1
00:00:06,379 --> 00:00:09,180
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,160
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

3
00:00:45,840 --> 00:00:52,120
ငါ ဒီနေ့ ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

4
00:00:57,920 --> 00:00:59,320
အကြောင်းမှာ...

5
00:01:28,109 --> 00:01:33,290
ငါ့အိမ်က... ငါ့ရဲ့

6
00:01:33,290 --> 00:01:35,810
ခင်ပွန်း၏အိပ်ခန်း။

7
00:01:37,960 --> 00:01:42,740
ငါ့သား Takashi မှာ မိသားစု ၃ ယောက်ရှိတယ်။

8
00:01:44,440 --> 00:01:45,940
မလွယ်ပါဘူး၊

9
00:01:47,460 --> 00:01:51,040
ဒါပေမယ့် သူပျော်တဲ့ဘဝကို ဖြတ်သန်းနေတယ်။

10
00:01:55,380 --> 00:01:59,080
ဒါက တကယ်ကောင်းပါတယ်။

11
00:02:02,700 --> 00:02:03,980
နောက်ထပ်ရှိသေးတယ်။

12
00:02:04,420 --> 00:02:05,880
ရှိသည်?

13
00:02:09,789 --> 00:02:11,710
ကျွန်မခင်ပွန်းက လစာတိုးတယ်။

14
00:02:13,310 --> 00:02:16,050
Takashi သည် အထက်တန်းကျောင်းသူဖြစ်သည်။

15
00:02:17,450 --> 00:02:22,210
ကျွန်တော်လည်း ကြော်ငြာလေးတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
အေဂျင်စီ။

16
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
ဟုတ်တယ်၊ ကြည့်ကောင်းတယ်

17
00:03:24,049 --> 00:03:28,270
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

18
00:03:28,270 --> 00:03:34,810
ပြော

19
00:03:52,400 --> 00:03:53,400
အမေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

20
00:03:53,700 --> 00:03:54,700
ဘာမှမဖြစ်။

21
00:03:56,040 --> 00:03:57,840
အတူတူ အိမ်ပြန်ကြရအောင်။ အင်း။

22
00:03:58,500 --> 00:03:59,500
ခရီးဆောင်အိတ်ကို ယူလိုက်မယ်။

23
00:03:59,700 --> 00:04:00,700
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

24
00:04:02,000 --> 00:04:05,720
တစ်နေ့မှာ ရထားပေါ်မှာ...

25
00:26:00,570 --> 00:26:05,230
အကူအညီမတောင်းချင်ဘူး။

26
00:26:07,270 --> 00:26:11,850
လက်မလျှော့ချင်ခဲ့ဘူး။

27
00:26:12,470 --> 00:26:13,950
လက်မလျှော့ချင်ခဲ့ဘူး။

28
00:26:21,520 --> 00:26:22,520
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

29
00:26:22,700 --> 00:26:23,700
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

30
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
ဟုတ်ပြီ

31
00:31:36,110 --> 00:31:37,110
ကျွန်တော်မသိပါ။

32
00:31:38,390 --> 00:31:40,310
ကလေးတွေနဲ့ တစ်ချိန်လုံး မကစားတတ်ဘူး။

33
00:31:54,070 --> 00:31:58,070
ကြောက်ရင် ဖမ်းမယ်။

34
00:33:03,010 --> 00:33:04,010
အဲဒီမှာ ဇာတ်သိမ်းတယ်။

35
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

36
00:34:51,780 --> 00:34:52,780
မင်းဘာလို့အိပ်နေတာလဲ။

37
00:34:54,480 --> 00:34:58,680
မင်းဘာလို့အိပ်နေတာလဲ။

38
00:34:58,920 --> 00:34:59,920
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

39
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

40
00:41:23,600 --> 00:41:24,600
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

41
00:46:01,130 --> 00:46:02,130
ငါ့ရှင်းလင်းမှု။

42
00:49:52,780 --> 00:49:53,780
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

43
00:49:55,100 --> 00:49:56,038
တောင်းပန်ပါတယ်။

44
00:49:56,040 --> 00:49:56,759
တောင်းပန်ပါတယ်။

45
00:49:56,760 --> 00:49:57,760
တောင်းပန်ပါတယ်။

46
00:55:36,300 --> 00:55:41,580
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

47
00:55:44,500 --> 00:55:48,480
အဲဒါကြောင့် အမေက မလုပ်နိုင်ဘူး။

48
00:55:49,740 --> 00:55:55,660
ချစ်လှစွာသော အမေက ကျွန်တော့်ကို ချီးကျူးသည်။
အရမ်းကြိုးစားတယ်။

49
00:55:56,840 --> 00:55:58,940
အမေက အဖေကို အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

50
00:56:13,040 --> 00:56:19,340
ခက်ခက်ခဲခဲ စာကျက်နေပေမယ့် အဆင်မပြေဘူး။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ လမ်းပေါ်ရောက်နေတယ်။

51
00:56:19,340 --> 00:56:21,080
ငါ့လေ့လာမှု။

52
01:00:07,370 --> 01:00:08,370
အဲဒီသီချင်းကို ဆက်ပြီးသီဆိုပါ။

53
01:01:45,750 --> 01:01:48,470
အိမ်သာက မင်းမုတ်ဆိတ်နဲ့ အရမ်းနီးတယ်။

54
01:01:49,970 --> 01:01:52,110
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

55
01:01:54,610 --> 01:01:55,610
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

56
01:05:33,910 --> 01:05:39,150
ဒါကိုတွေ့တယ်။

57
01:05:40,690 --> 01:05:41,690
ဘာကြောင့်လဲ?

58
01:05:43,350 --> 01:05:44,630
ဒါကို ဘယ်လိုသုံးလဲ။

59
01:05:50,270 --> 01:05:51,270
ရပ်လိုက်ပါ။

60
01:05:51,510 --> 01:05:52,590
ရပ်လိုက်ပါ။

61
01:05:52,950 --> 01:05:53,950
ရပ်လိုက်ပါ။

62
01:05:54,250 --> 01:05:55,510
အသုံးပြုပုံလေးပြောပြပါဦး။

63
01:06:04,460 --> 01:06:05,460
မင်းရဲ့သားက မင်းကိုမေးတယ်။

64
01:06:08,240 --> 01:06:09,240
သူ့ကိုပြောပြပါ။

65
01:06:12,140 --> 01:06:13,760
မင်းအမေကိုပြောပြချင်တယ်။

66
01:06:14,920 --> 01:06:16,100
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

67
01:06:19,460 --> 01:06:20,760
သူက မင်းကို ပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

68
01:06:25,160 --> 01:06:26,720
အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

69
01:06:27,680 --> 01:06:28,680
အဆင်ပြေပါတယ်။

70
01:06:30,580 --> 01:06:32,180
ငါကိုယ်တိုင်လေ့လာခဲ့တယ်။

71
01:06:36,970 --> 01:06:37,970
ရပ်လိုက်ပါ Takashi

72
01:06:38,830 --> 01:06:40,210
မင်းဒီမှာထည့်ထားရမယ်။

73
01:06:40,710 --> 01:06:42,010
ရပ်လိုက်ပါ Takashi

74
01:06:45,410 --> 01:06:47,230
ကြိုးစားပါရစေ။

75
01:06:48,690 --> 01:06:51,870
မမှားဘူးလား၊

76
01:07:11,470 --> 01:07:12,470
ဒါက သင်အသုံးပြုပုံပါ။

77
01:07:16,290 --> 01:07:17,290
အရမ်းကောင်းတယ်မဟုတ်လား

78
01:07:17,850 --> 01:07:19,150
မင်း ကောင်းကောင်းလေ့လာခဲ့တယ်။

79
01:07:44,330 --> 01:07:45,650
ဒီလိုမျိုး တင်လိုက်တာနဲ့ နေလို့ကောင်းတယ်။

80
01:09:14,000 --> 01:09:15,000
အဲဒါကို သုံးနေတယ်။

81
01:10:50,090 --> 01:10:51,090
အဆင်ပြေပါတယ်။

82
01:10:52,410 --> 01:10:53,410
အဆင်ပြေပါတယ်။

83
01:10:59,830 --> 01:11:00,830
အဆင်ပြေပါတယ်။

84
01:11:52,390 --> 01:11:53,770
ငါ အခု ဒီနည်းနဲ့ လုပ်မယ်။

85
01:12:56,390 --> 01:12:57,390
ငါနည်းနည်းမိုက်တယ်။

86
01:13:27,980 --> 01:13:28,980
မင်းငါ့ကိုပြချင်တာလား။

87
01:13:29,080 --> 01:13:33,640
ဟုတ်ပါတယ်။

88
01:13:38,600 --> 01:13:45,340
မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

89
01:16:33,040 --> 01:16:34,040
ဟင်းစားချိန်ရောက်ပြီ။

90
01:16:35,480 --> 01:16:39,000
ဒီနေ့ ဟင်းကြိုက်တယ်။

91
01:17:11,430 --> 01:17:14,750
ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ စွမ်းအားတွေကို မတားနိုင်ခဲ့ဘူး။
အတိတ်။

92
01:17:19,450 --> 01:17:21,390
ငါ့အိမ်မှာ ငါ့လုပ်ရပ်တွေ အရှိန်မြှင့်နေတယ်။

93
01:18:19,400 --> 01:18:24,680
ဒါပေမယ့် အချိန်တွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
အပြင်မှာ၊ ငါ့

94
01:18:24,680 --> 01:18:28,360
အမေနဲ့ ကျွန်တော် သက်သာသွားတယ်။

95
01:18:33,600 --> 01:18:34,600
ဘာလဲ?

96
01:18:41,840 --> 01:18:43,060
အိမ်မှာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

97
01:18:59,150 --> 01:19:00,150
ကျွန်တော်မသိပါ။

98
01:19:00,930 --> 01:19:02,050
ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါ

99
01:19:02,050 --> 01:19:11,450
မလုပ်နဲ့

100
01:19:11,450 --> 01:19:12,450
သိသည်။

101
01:19:33,740 --> 01:19:34,900
မင်းကိုငါကာကွယ်မယ်။

102
01:19:36,020 --> 01:19:37,460
မင်းကိုငါကာကွယ်မယ်။

103
01:20:50,220 --> 01:20:51,220
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

104
01:20:51,580 --> 01:20:53,260
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

105
01:22:43,630 --> 01:22:44,670
မင်းကိုချစ်တယ်။

106
01:29:10,070 --> 01:29:11,430
ဒါအများကြီးပဲ။

107
01:29:41,960 --> 01:29:42,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

108
01:32:39,020 --> 01:32:40,020
ဟုတ်ပြီ

109
01:42:23,690 --> 01:42:24,690
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

110
01:43:59,580 --> 01:44:00,580
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

111
01:54:39,880 --> 01:54:40,880
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

112
01:56:26,800 --> 01:56:28,280
အဲဒီနောက် ဆက်ပြောခဲ့တယ်။

113
01:56:33,620 --> 01:56:38,620
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်လည်း ရှာနေတယ်ထင်တယ်။
ငါ့သားနဲ့ ဒီဆက်ဆံရေးက တစ်နေရာမှာ

114
01:56:38,620 --> 01:56:40,740
ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ

115
01:57:00,720 --> 01:57:01,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

116
01:57:07,680 --> 01:57:14,300
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါမင်းကို မမုန်းရင် ငါ့သား
ရမည်မဟုတ်ပါ။

117
01:57:14,300 --> 01:57:15,300
စိတ်လှုပ်ရှား

118
01:57:18,260 --> 01:57:20,500
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စက်လေးနဲ့ ရထားပေါ်မှာ ရောက်နေပါတယ်။
ဒီနေ့

119
01:57:23,420 --> 01:57:28,020
ငါဒီလို သန်မာလာမယ်။

120
01:57:29,960 --> 01:57:35,820
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

121
01:57:35,820 --> 01:57:38,240
မင်းကို ငါ့လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားတယ်။